二十六年前が初版で、現在もまだ版を重ねて続いている、ぼくの絵本『かさ』（福音館書店）。今年は海外版として、韓国でも刊行されました。描いた絵は同じだけれど、文のほうはハングルに翻訳されている。自分の名前までがハングル文字で書かれているので、…